Moja milá žena v kraji

1.

Moja milá žena v kraji a ja tu,

hľadám si ja v Americe robotu,

[:kopu v zemi prevelice hluboce,

ale nevím, či sa vrátim dom více.:]

2.

Štyri roky ťažko som já pracoval,

na ten pátý sem sa domú pobíral,

[:ked sem prejel to more do kraju,

postretel sem mojú sestru rozmilú.:]

3.

Vitaj, sestro moja, jak sa máš,

či je zdravá a či žije žena má?

[:Ach, bratríčku, tvá žena už nežije,

tri roky je, co v černej zemi hnije.:]

4.

Pristúpil som k svojmu domu lahúnko,

potichučku zaklopal na okienko.

[:Otvorila tá najstaršia cérečka,

pýtam sa jej, kdě je vaša mamička.:]

5.

Odkiaľ ste vy, my mamičku nemáme,

zomrela a my sa za ňu modlíme.

[:Modlí sa aj tá najmladšia sestrička,

aby nám dal Pán Boh nášho tatíčka.:]

6.

Zaplakal som, slzy ma polievajú,

ako ma ty ďeťi doma vítajú.

[:Čo narobím, zomrela, ja nie som sám,

snád ty ďeťi len volako vychovám.:]