Hore tim Prešovom

1.

Hore tim Prešovom draška harboľata

a po ňej šikuju mojho kamarata.

[:Šikuju, šikuju, dzeže ho povedu,

pret prešovsku branu, šumňe maľovanu.:]

2.

Jak ho tam privedľi žalostňe zaplakal,

frajirečko moja, ľem me sputac ňedaj.

[:Ona ňič ňedbala, ba eśči kazala,

do tich najhrupšich lan poviazac ho dala.:]

3.

Mili muj, mili muj, šak ja ci ňevinna,

to prešofski richtar me śvečic povolal.

[:Me śvečic povolal, žebi ho Boch strestal,

un falošne pismo do kasarňi poslal.:]

4.

Tak mi tam napisal, že ja ňič ňerobim,

že ľem poza bučki s karabinom chodzim.

[:Ja chudobni chlopec a ňemam ňikeho,

frajirečko moja, ľem me dostaň s teho.:]

5.

Ja chudobni chlopec, ja ňemam rodzinu,

ja ňemam ňikeho ľem tebe jeďinu.

[:Rosputaj, rosputaj, bo me ručki boľa,

ja bi rosputala, paňi ňedovoľa.:]

Hory tym Prešovom dražka vykladana

1.

Hory tym Prešovom dražka vykladana,

po ňej šikovaľi mojho kamarata.

[:Šikujut, šikujut, deže ho povedut,

pid prešovsku branu šumnu, maľovanu.:]

2.

Jak ho tam priveli, žalostňi zaplakal,

frajiročko moja sputaty ňa nedaj.

[:Ona ňič ňedbala ľen išči kazala,

do najhrubšich lancich poviazaty dala.:]

3.

Milyj mij, milyj mij, ja tobi nevinna,

labirskij komisar, zima by ho bila.

[:Zima by ho bila, že by ho Boh strestal,

falošne pisemko do kasarňi poslal.:]

4.

Tak vin tam napisal, že ja nič nerobju,

že ja s karabinom poza bučky chodžu.

[:Ja chudobnyj chlopec, ja ňemam ňikoho,

frajiročko moja ľen ňa dostaň z toho.:]

5.

Ja chudobnyj chlopec, ja ňemam rodinu,

ja ňemam nikoh, ľen tebe jedinu.

[:Rozputaj, rozputaj, bo ňa ručky boľat,

ja bym rozputala, pani nedovoľat.:]