Jeden mysliveček, na poli poľuje

1.

Jeden mysliveček, na poli poľuje

a žádnej zvěřiny, zastreliť nemôže.

[:Ach jaj, jaj, co za novina,

že v tem našem poli žádna zvéřina.:]

2.

Prešiel mysliveček na tú druhu stranu,

našiel tam na lúke dievčinu zaspanú.

[:Ach jaj, jaj, co za novina,

myslel som že srna a to dievčina.:]

3.

Ach ty myslivečku, jak jsem se ťa ľakla,

až mi na fertuške biela stužka pukla.

[:Ach jaj, jaj, co sa mňa bojíš,

já jsem mysliveček, se mnú obstojíš..]